Le 6 octobre 1918 apparaissent les premiers cas de grippe espagnole aux États-Unis et au Canada. Le 15 octobre cette épidémie se trouve aux portes de la vallée de la Matapédia et le 22 octobre commence l'attaque finale de la terrible maladie au chantier de coupe de bois du caton Nemtayé. C'est Willie Côté, le plus croyant de tous, celui qui prétendait les enterrer tous qui fut le dernier à succomber le 2 nomvembre 1918. Tous les bucherons sont décédés de la grippe espagnole. Ils étaient neufs.

C'est à Ste-Irène qu'il faut se rendre pour visiter ce camp maudit mais dont le respect s'impose en raison du courage et des grandes âmes qui firent face ensemble, loin de leur familles et de leurs amours, à cet ennemi plus terrible que la première grande guerre à laquelle tous avaient échappés grâce à l'isolement de leur campement.